Spoléháš se na svůj rozum, ale nevidíš to, co je všem zde v opatství zřejmé.
Като се прекланяш пред разума, не виждаш това, което е очевидно за всички в манастира.
Omluv se a vrat' se na svůj post.
Извини се и си върни работата.
Připrav se na svůj pohár, Kyle.
Подготви се за млечния шейк Кайл...
Podíváte se na svůj totem a budete si jistá, že nejste v cizím snu.
Когато погледнеш своя тотем, си сигурен, че не си в чужд сън.
Podívej se na svůj život, když jsem do něj vstoupil.
Виж живота си, откак влязох в него.
Dívala jsem se na svůj rodný list a Miranda a Grayson Gilbertovi se tam uvádí jako moji biologičtí rodiče.
Видях акта си за раждане. Пише, че Миранда Гилбърт ме е родила.
Vybavte letadlo na dálkové ovládání infračerveným foťákem a můžete se na svůj cíl podívat pěkně shora.
Поставете инфрачервена камера на самолет с дистанционно управление и ще имате възможност добре да огледате целта си от високо.
Má armádu, kterou potřebovala a vrátila se na svůj hrad ve Forli.
Тя получи нужните й оръжия и се оттегли в крепостта си във Форли.
Uchýlila se na svůj hrad Forli se spoustou francouzských kanónů.
Оттеглила се е Форли с изобилие от френски оръдия.
Jednou jsem četl článek od filmového kritika, který řekl, že kdyby si mohl něco přát, tak aby se na svůj oblíbený film mohl podívat úplně poprvé.
Веднъж четох статия на филмов критик. Пишеше, че ако има едно желание, то би било да гледа любимия си филм отново за пръв път.
Podívejte se na svůj telefon a potvrďte, s kým mluvíte.
Погледни телефона си и потвърди с кого говориш.
Eleno, koukni se na svůj současný život.
Ами, Елена, погледни си живота сега.
Podívej se na svůj mobil, něco ti pošlu, dobře?
Виж си телефона. Ще ти пратя нещичко.
Ale napřed musím na Google a juknout se na svůj byt, a píšou, že se tam natáčely dvě sezóny The Hills.
Но проверих апартамента си в Гугъл и пише, че са снимали два сезона на сериал в него.
Takže pokud to nevadí, vrátím se k práci a zaměřím se na svůj pokrok.
И ако нямаш против, искам да се върна към задачата си.
Sedíš v odpočívárně, díváš se na svůj oblíbený pořad a co se nestane...
В дневната си, гледаш любимия си сериал. Какво е това?
Protože není nic... nic horšího, než ohlížet se na svůj život s výčitkami.
Защото няма нищо... Нищо по- лошо от това да погледнеш назад към живота си и да съжеляваш.
Podívejte se na svůj tónovaný odraz v okně.
Вижте тонираното си отражение на прозореца.
Ježíš řekl svým učedníkům: "Až přijde Syn člověka ve své slávě a s ním všichni andělé, posadí se na svůj slavný trůn a budou před něj shromážděny všechny národy.
А кога дойде Син Човеческий в славата Си, и всички свети Ангели с Него, тогава ще седне на престола на славата Си,
Sleduji jejich historii tak, aby měli místo kam se vracet a dívat se na svůj život a jeho možnosti.
Насочвам техните истории за да имат те място, на което да се върнат и да видят живота си и възможностите си.
Lidé mohli říct ne -- jinými slovy, soustředím se na svůj úkol -- nebo ano -- myslím na něco jiného -- a tématem těchto mých jiných myšlenek jsou věci příjemné, neutrální nebo nepříjemné.
Хората може да кажат не - с други думи, мисля само за задачата си - или да - мисля за нещо друго - и темата на тези мисли е нещо приятно, нещо неутрално или нещо неприятно.
Bez toho, aniž byste se na svůj mobilní telefon přímo podívali, pamatujete si ikonu v pravém dolním rohu?
Без да гледате директно към телефоните си още, можете ли да си спомните иконата в долния десен ъгъл?
2.5430641174316s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Като се прекланяш пред разума, не виждаш това, което е очевидно за всички в манастира. 